Thursday, June 26, 2008

Tokio Hotel WW8 (Interview exerpts)

Journalist :
Do you tell your brother when you don't like something about him?

Tom:
Oh yes, of course. I tell him : Now Bill, you look like shit.

Bill:
And I answer, but that’s exactly what I want ! (laughs)

Journalist :
What is the difference between you two when you’re naked ?

Bill:
I have a beauty mark on my chin-Tom, on his cheek. Tom has a bigger nose. And I am taller than him, 1.85 m. He’s a litte dwarf. (laughs)

Tom:
Bill is bigger in height. But the rest on me is bigger and longer !

Bill:
Every day I get these silly jokes. If only they were funny. And it’s not just Tom making them. Georg is a champion too. It’s always the same rotten jokes they pull out.

Tom:
Yeah right, I never say the same jokes. All I say is just realistic. You just have to look the truth in the face.

Another Interview:

(beginning is missing)
Bill:
I had to wake up at 8. The others partyed last night, but not me. I had to wake up at eight so that our success would continue. Course it all depends on the excellent singer and my dream-physique…Georg agrees! (laughs. Georg was sleeping at that time)

Tom:
Yay, I have Sammy Deluxe’s new song. I’m happy!!!

Bill:
Tom, not when we’re being interviewed !

Tom:
I don’t care. Yo ! baby I want you, lalala…

Journalist : Did you brother have difficulties when he was born?

Bill:
That’s not the problem !

Journalist : What makes you say that ?

Bill:
But look at him ! He’s crazy, on top of it, he likes gross music, Sammy Deluxe ! How shameful!

Tom:
What ? Are we talking about me ?


Bill:
He’s sweet Tomichou, go listen to your Sammy Deluxe !!!

Tom:
Yeah !

Bill:
Look at him ! He’s only good at playing guitar, and he dances horribly !


Journalist:
It’s true that you are more stylish. Look at this ‘star search’ tape. We see little Bill moving like Shakira.

Bill (annoyed):
You can say that I’m not a pro, but I’ve gotten better.

Journalist:
Thank you for this interview, it will make the fans happy.

Bill:
I don’t doubt it.
(later)
Bill:
What a _____ !


Tom:
Yeaaaah ! Yo ! street style man ya !

Bill:
Okay, you you’re sweet, now be quiet and let me drink my orange juice. (slurp) After they start making caricatures about me…I’m surrounded by crazy people….

No comments: